[itzul] conducción homicida

Garikoitz Etxebarria garikoitz.etxebarria a bildua uribekosta.org
Ast, Mar 22, 10:06:09, CET 2012


  Zigor-kodean, bide-segurtasunaren  kontrako arau-hausteetan,   4. 
kapituluan, ez dator  halakorik

http://noticias.juridicas.com/base_datos/Penal/lo10-1995.l2t17.html#


temeraria  bakarrik,
380. artikuluan

1. El que condujere un vehículo a motor o un ciclomotor con temeridad 
manifiesta y pusiere en concreto peligro la vida o la integridad de las 
personas será castigado con las penas de prisión de seis meses a dos 
años y privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores 
por tiempo superior a uno y hasta seis años.

2. A los efectos del presente precepto se reputará manifiestamente 
temeraria la conducción en la que concurrieren las circunstancias 
previstas en el apartado primero y en el inciso segundo del apartado segundo



El 22/03/2012 9:40, sayago.ja a bildua aju.ej-gv.es escribió:
> Badakizue zelan esan liteke "conducción homicida?" gidatzeko modu erailea?
>




ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago