[itzul] Equipos de Bioprotección Ambiental

[Gotzon Egia]

>
> Galderatxo bat... Nola itzuliko zenukete: "equipos de Bioprotección 
> Ambiental". Haurtzaindegi baten harrera-plangintzaren informazio 
> liburuxka itzultzen ari naiz, eta eraikuntza lanetan erabilitako 
> materialen artean aipatzen dute hori. Ideiarik?
>

«Ingurumen biobabeseko ekipoak»?

Biobabes hori Zientzia.net-en erabili izan dela aurkitu dut:
http://zientzia.net/artikuluak/nekazaritzako-biodibertsitatea-gero-eta-murritzago/

«Horregatik beste sistema bat “biobabeseko baserriak” sortzea litzateke»

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20121128/69de8e15/attachment.html>