[itzul] Harrizko pareta erdiurratuak

Dionisio Amundarain Sarasola dioni a bildua facilnet.es
Iga, Ots 3, 11:29:59, CET 2013


Jakin beharko nuke zeri dagozkion "paredes" direlako horiek. Era arruntean
harturik, "harri-pareta zartatuak" izan liteke. Arroketakoei badagozkie,
"labar zartatuak" izan liteke. DIONISIO

 

De: Itzultzailea - Eibarko Udala [mailto:itzultzaile a bildua eibar.net] 
Enviado el: lunes, 04 de febrero de 2013 9:37
Para: ItzuL
Asunto: Re: [itzul] Harrizko pareta erdiurratuak

 

Agrietadas paredes de pieda

 

  _____  

De: karlos del_olmo [mailto:karlos_del_olmo a bildua donostia.org] 
Enviado el: astelehena, 2013.eko otsailak 4 08:33
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] Harrizko pareta erdiurratuak

Patziku Perurenaren lan hori erdaratuta ote? Zer izenburu du gaztelaniaz? Ez
badu, zelan itzuliko zenukete izenburua? Eskerrik asko!




Karlos del Olmo
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
943483474

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130203/f0a88e34/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago