[itzul] "Productos Lácteos Sostenibles"

[Jon Iza]

Hauxe oso eztabaida polita da.
Zer edo zer gehitzeko, Merriam-Websteren webgunetik hartuta:
a : of, relating to, or being a method of harvesting or using a
resource so that the resource is not depleted or permanently damaged
<sustainable techniques> <sustainable agriculture>
b : of or relating to a lifestyle involving the use of sustainable
methods <sustainable society>
Beraz, "sustainable" hitza hedapenaz edozerrera aplika daiteke.
Horrelaxe ikus daiteke "International Congress on Sustainability
Science & Engineering" deialdean:
 Paper Topics to Include:
•	Sustainable materials, products and process design
•	Sustainable manufacturing and supply chain strategy
•	Sustainable nano-manufacturing
•	Sustainability assessment, LCA, and decision making tools
•	Sustainable built environments
•	Infrastructure for energy and resource utilization efficiency
•	Technology for water sustainability and management
•	Sustainable energy
... eta abar luze "sustainable" bat.
Hala eta guztiz ere, neuk ez daukat senarik proposamenen artean bata hobesteko.
Ondo izan,
jon

-- 
Jon Iza
Professor of Environmental Technologies
University of the Basque Country
Ham: EA2SN -since 1978-