[itzul] Antzoki bateko elementuak

[Dionisio Amundarain Sarasola]

Kaixo!

Terminoen zerrendan “oihala” dator behin eta berriz; terminoen deskripzioan,
berriz, “ohiala”, hiru bider gutxienez. DIONISIO

 

De: Leire Barazea [mailto:leibaraz a bildua yahoo.es] 
Enviado el: miércoles, 27 de febrero de 2013 9:40
Para: ItzuL
Asunto: Re: [itzul] Antzoki bateko elementuak

 


   Kaixo Iñaki:

   Basauriko Social antzokiaren web-orritik hartuta, bertako informzaio
teknikoa: http://www.socialantzokia.com/images/pdf/antzokiaezagutu.pdf

   Ea lagungarri zaizun. Ondo izan

                     Leire



 

 

  _____  

De: Inaki Inurrieta <inaki.inurrieta a bildua gmail.com>
Para: itzul a bildua postaria.com 
Enviado: Martes 26 de febrero de 2013 13:06
Asunto: [itzul] Antzoki bateko elementuak





Kaixo:

Antzoki batzuen fitxa teknikoak itzuli behar ditut gaztelaniatik. Ezagutzen
al duzue arlo horretako itzulpenik edo ES-EU hiztegirik?

Boca (de escenario), hombro derecho, truss de luces, cortes instalados...
horrelako terminoak agertzen dira.

-- 

Iñaki Iñurrieta Labayen
639 840 274 - 943 219488

 

 

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130226/30c7b2e8/attachment.html>