[itzul] itaundia

[Alberto Martinez de la Cuadra]

Antza denez, cuestionario da ordaina:
«Para asegurar el éxito en la realización de este vasto proyecto, era preciso conocer con la mayor exactitud posible las necesidades existentes en los diversos pueblos vizcaínos; para ello, se dirigió a los mismos una circular y un cuestionario en enero de 1920. La circular se refería a las tres condiciones que debían cumplir los pueblos o agrupaciones de vecinos para aspirar a tener la prometida escuela primaria: [...].
El cuestionario, a su vez, escrito en euskera y castellano, solicitaba los siguientes datos: El nombre del pueblo, el número de habitantes, el censo escolar, la lengua habitual, los barrios que necesitan escuela, la época ordinaria de las faenas agrícolas, la duración de estas faenas, la parte que toman los niños en los trabajos agrícolas, etc.»
http://www.euskomedia.org/PDFAnlt/lankidetzan/08/08001523.pdf
Eskerrik asko, Xabier
Alberto
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130122/70f12fa9/attachment.html>