[itzul] No molesten, no molestar

[B. Oihartzabal]

Nola Erranek 'bakean utzi' proposatzen du.
b.



Le 28/01/2013 20:59, Dionisio Amundarain Sarasola a écrit :
>
> Nik uste aski litzatekeela "Ez deitu". Gutxienez, gaztelaniazkoa baino 
> dotorexeagoa da. Eta "mesedez" gehitzen badiozu, are dotoreagoa. DIONISIO
>
> *De:*joseba [mailto:joseba a bildua erroteta.com]
> *Enviado el:* martes, 29 de enero de 2013 19:05
> *Para:* itzul a bildua postaria.com
> *Asunto:* [itzul] No molesten, no molestar
>
> Hoteleko gelatan jartzen den kartel horietakoren batean, nola jarriko 
> zenukete No molesten edo no molestar hori?
>
> Aurretik eskerrak emanez.
>
>
> --
> Beste barik
>
> Joseba Berriotxoa
>
> 946732769
>
> 656759537
>
> _joseba a bildua erroteta.com <mailto:joseba a bildua erroteta.com>__
> _
> www.erroteta.com <http://www.erroteta.com>
>

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130129/739db625/attachment.html>