[itzul] Euskaltzale?

[jon-agirre a bildua ej-gv.es]

Berez, ‘vascófilo’ litzateke. RAEk:

vascófilo, la.

(De vasco y ‒́filo).

1. m. y f. Persona aficionada a la lengua y cultura vascongadas.

2. m. y f. Persona entendida en ellas.

Lehen adiera da, baina bigarrenarekin ez nahasteko, hau da, ‘vascófilo’ aditua izendatzeko ere erabiltzen denez, hobe Asierrek esandakoa: ‘amantes del euskera’.

 

 

From: AED elkartea - idazkaritza [mailto:aed a bildua aedelkartea.com] 
Sent: asteazkena, 2013.eko azaroak 27 11:53
To: itzul a bildua postaria.com
Subject: [itzul] Euskaltzale?

 

Kaixo, denoi

Euskaldunei zuzendutako testu bat gaztelerara itzultzeko eskatu digute eta betiko atakan gaude: nola jarri EUSKALTZALEAK/EUSKALTZALEOK?

Milesker!

Itxaro
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20131127/a5ec904d/attachment.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: marca_outlook_seguridad.jpg
Mota: image/jpeg
Tamaina: 66738 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20131127/a5ec904d/attachment.jpg>