[itzul] epistolanía

[Garikoitz Etxebarria]

Gipuzkoan bakarrik   erabiltzen  ei zan.

http://www.iglesianavarra.org/wp-content/uploads/2012/06/Jos%C3%A9-Luis-Sales-_2_.pdf


Garikoitz




El 23/10/2013 9:36, karlos del_olmo escribió:
>
> Ez dirudi erakunde izena denik, ekonomiako terminoa baino:
>
> http://www.ingeba.org/klasikoa/tolosa/tolosa06.htm
>
> Dispuso en efecto; que en esta iglesia hubiese *28 **epistolanías o 
> cuartos de beneficio*, de las que 16 se aplicasen a cuatro 
> beneficiados enteros, y las 12 restantes se distribuyesen a razón de 
> una, dos o tres y no más a cada aspirante; que la vicaría se proveyese 
> en uno de los cuatro beneficiados enteros que eligiese la mayor parte 
> del clero y pueblo; que los cuatro beneficiados enteros a una con el 
> Alcalde tuviesen el derecho de presentar todas las epistolanías dentro 
> de un mes de la vacante en presbíteros naturales de esta villa e hijos 
> de padres domiciliados y vecinos de la misma, con devolución al 
> Ordinario caso de no hacerse la presentación en este término; que la 
> presentación de la vicaria se hiciese por todos los que tuviesen casa 
> en el distrito de esta villa, aunque no residiesen en ella, ni 
> hubiesen residido nunca; que los poseedores de todas estas piezas 
> tuviesen la obligación de servirlas personalmente, la de asistir al 
> coro, y la de celebrar dos misas diarias, la una al amanecer, la otra 
> a la hora de tercia, con otras que se expresan; que se reservaba el 
> Ordinario la interpretación y declaración de cualquiera duda que 
> ocurriese sobre esta carta partida o estatuto.
>
>     Karlos del Olmo
>     karlos_del_olmo a bildua donostia.org
>     943483474
>

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20131023/9952681a/attachment.html>