[itzul] 'Evento'

[Sergio Azkarate Beitia]

Egun on.


Ez dut berba egokirik aurkitzen 'evento' hori adierazteko.


Testuingurua: Cibeles-en, pertsona baten lana zen... "organizar los eventos". Hainbat laguni –famatuak– gonbidapena bidali, 'catering'-a antolatu, prentsari deitu eta moda aldizkariei prentsa-oharrak bidali. Horren guztiaren ondoren, lekua atondu, eta 'evento' hori egin.


Ezer okurritzen?


Sergio Azkarate Beitia
Goiena Komunikazio Taldea / Hizkuntza arduraduna
xuxen a bildua goiena.com / 943 25 05 05 (+121)
Albisteak: www.goiena.net / Enpresa: www.goiena.com



-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130911/3c0b00fb/attachment.html>