[itzul] Izeba-osaba ala Osaba-izeba?

[Alfontso Mujika Etxeberria]

Amaiak esandako ordena da tradizioduna, eta halaxe jasota dago Hiztegi
Batuan bertan:

osaba-iloba [pluralean (eta mugagabean) erabiltzen da]
osaba-izeba [pluralean (eta mugagabean) erabiltzen da]

*Alfontso Mujika Etxeberria*


a.mujika a bildua elhuyar.com <a.mendizabal a bildua elhuyar.com>
tel.: 943363040 | luzp.: 217

Zelai Haundi, 3. Osinalde industrialdea
20170 Usurbil

*www.elhuyar.org* <http://www.elhuyar.org>

  Mezu honek, baita erantsitako edozein agirik ere, isilpeko informazioa
izan dezake. Informazio hori jasotzeko baimena izendatutakoak baino ez du.
Zu ez bazara adierazitako hartzailea, indarrean dagoen legeriaren arabera
debekatuta daukazu informazio hori baimenik gabe erabili, hedatu eta/edo
kopiatzea. Mezu hau errakuntza baten ondorioz jaso baduzu, jakinarazi
bidaltzaileari, eta ezaba ezazu. Eskerrik asko.


2013/9/11 Amaia Lasheras <amaiatxo a bildua yahoo.es>

> Guk, osaba-izeba.
>
> Amaia
>
>
>   ------------------------------
>  *De:* Kepa Diegez <kepa.diegez a bildua gmail.com>
> *Para:* ItzuL <itzul a bildua postaria.com>
> *Enviado:* Miércoles 11 de septiembre de 2013 11:34
> *Asunto:* [itzul] Izeba-osaba ala Osaba-izeba?
>
> Egun on,
> Guk izeko-osaba esaten dugu, baina izeba erabiltzen duzuenok, nola esaten
> duzue?
> Kepa Diegez.
>
>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130911/5adc450c/attachment.html>