[itzul] Julio Cortazar

[sayago.ja a bildua aju.ej-gv.es]

Eztabaida txiki baten ondoren, guk honela emango genuke, beharbada:

 

Kontatuko banizu mutilak zer nolakoak egiten ikusi ditudan

 

Gero arte

 

De: Jon Zeo [mailto:finiridiszeos a bildua yahoo.es] 
Enviado el: jueves, 19 de septiembre de 2013 12:19
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] Julio Cortazar

 

Julio Cortazarren "El perseguidor" ipuinean esaldi hau agertzen da: si te contara todo lo que les he visto hacer a los chicos. 
Lagun batek honela eman du: Kontatuko banizu mutilek egiten ikusi dudan guztia, baina ez nau batere konbentzitzen ergatibo horrek. 
Bururatu zait: mutilei egiten ikusi diedan guztia. Hala ere, horrek ere ez nau konbentzitzen. 
Ideiarik, laguntzarik? 
Mila esker. 

 

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130919/4dd54fae/attachment.html>