[itzul] Laguntza eskean

[Errea Cleix Inma]

Lehen ahaztu zait:
EKTko itzulpenak Ehuskaratuak datu-basean ere kontsultatu ditzakezu:
http://ehuskaratuak.ehu.es/bilaketa/.
Euskalbarrean ere badago kontsultatzerik
inma

> -----Mensaje original-----
> De: Errea Cleix Inma [mailto:i.errea a bildua pamplona.es]
> Enviado el: osteguna, 2014.eko apirilak 10 12:17
> Para: ItzuL
> Asunto: Re: [itzul] Laguntza eskean
> 
> 
> Kaixo, Joxemari,
> Azkar begiratu dut, baina uste dut Eraikigintzaren Kode 
> Teknikoaren parte dela. EKT horren itzulpena EHU-k eta 
> Elhuyarrek egin zuten 2012an (PDF gisara eros daiteke EHUren 
> argitalpen zerbitzuan)                                        
>                                            Hona 
> argitalpenaren erreferentzia:
> 
> Eraikingintzaren Kode Teknikoa (EKT)
> 2012, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua
> www.argitalpenak.ehu.es - editorial a bildua ehu.es
> I.S.B.N.: 978-84-9860-695-9
> Lege Gordailua: BI - 1296-2012
> UPV/EHUko Euskara Zerbitzuak koordinatutako itzulpena.
> Itzultzaileak: Elhuyar Fundazioa. Gorka Lazkano, Patxi Petrirena.
> Hizkuntza-begiralea: Kenari Gómez.
> Begirale teknikoak: Alberto Zulueta, Mireia Roca.
> 
> Balioko dizulakoan...
> inma
> 
> > -----Mensaje original-----
> > De: Itzuliz Itzulpen Zerbitzua [mailto:itzuliz a bildua euskaltel.net]
> > Enviado el: osteguna, 2014.eko apirilak 10 10:54
> > Para: itzul a bildua postaria.com
> > Asunto: [itzul] Laguntza eskean
> > 
> > 
> > Egun on: bila nabil eta ezin topatu. Ondoko helbide horretako 
> > dokumentua 
> > euskaratuta ote dagoen ez duzue jakingo, ala?
> > 
> > http://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/r43-detail/es/contenidos
> /informacion/emergencias/es_sprl/adjuntos/legislacion/db_si.pdf
> 
> Norbaitek horren berri balu, eskertuko nioke helbidea pasatzea.
> 
> Mila esker, aurrez
> 
> Joxemari
> 
> 
>