[itzul] "El del medio de los chichos"

[Joxe Mari Berasategi]

2014/02/10 15:10(e)an, Gotzon Egia(e)k idatzi zuen:
>
>> Antza,    izenburu   hori merkataritza  arloan, salmenta kontuetan 
>> erabiltzen da.
>>
>> http://sinet.es/index.php?option=com_content&view=article&id=68:ventas&catid=35:cursos-previstos&Ite
>>
>> http://www.migueliribertegui.com/2010/07/04/el-del-medio-de-los-chichos/
>
> Beraz, ongi ulertu badut, dirudienez salmenta teknika bat aipatu nahi 
> da esamolde horrekin: bezeroari hiru aukera eskaintzea, erdikoa 
> hautatu dezan (garestiena ez, gehiegizko prezioa ordaintzeko 
> beldurrez; merkeena ere ez, kalitate kaxkarra jasotzeko beldurrez).
>
> Erdibidea?
>
> -- 
> Gotzon Egia
> gegia a bildua gipuzkoa.net
> 43º 19' 15" N 1º 58' 57.5" W
Eta beste hau?

*ken zazpi = hirutan erdi*. Zer egin ez nazaten konpara lehiakideekin?

Joxe Mari Berasategi
Gasteiz
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20140210/320d2be7/attachment.html>