[itzul] ESKOLA KIROLA

[Garikoitz Etxebarria]

Egun on:

Aspaldi emon neban nik   horren inguruko azalpena,

http://postaria.com/pipermail/itzul/2010-June/016616.html Lotureari segidu.


Baliozkoa  jatzulakon.

Ondo segidu

Garikoitz

PS:
Gerizpetik, gereizpen   itzuli.



El 30/10/2014 10:49, Antton Irusta escribió:
> Eskola kirola dela eta, ba al dago arauturik prebenjamines, alevines, 
> infantiles, cadetes maila hauek?
> Inoiz honi buruz aipatu izan da, baina norbaitek laguntzerik bai, 
> prebenjamines, alevines, infantiles eta cadetes nola idatzi behar diren.
> Eskerrak aurretik.
> Antton
>
> -- 
> Izaera Pertsonaleko Datuak Babesteari buruzko Legea:
>
> Mezu hau adierazitako pertsonentzat da. URRETXINDORRA IKASTOLAri 
> buruzko isilpeko informazio legala edo pertsonala izan dezake. Nahiz 
> eta mezua oker transmititu, ez zaio konfidentzialtasunari uko egiten. 
> Mezua irakurtzen duena hartzailea edo aipatu pertsonari entregatzeaz 
> arduratzen dena ez bada, mesedez, berehala jakinarazi eta bidali 
> jatorrizko mezua adierazitako helbidera. Berariaz debekatuta dago 
> jakinarazpen honen edozein kopia egitea edo hori banatzea.
>
> Este mensaje va dirigido a la(s) persona(s) indicada(s). Puede 
> contener información confidencial de carácter legal o personal de la 
> IKASTOLA URRET XINDORRA. La transmisión errónea del mensaje en ningún 
> caso supone renuncia a su confidencialidad. Si la persona receptora 
> del mensaje no es su destinatario, rogamos que se lo haga saber, 
> enviándolo a la dirección originaria del mensaje. Queda, en 
> consecuencia, prohibida cualquier copia, impresión o distribución de 
> esta comunicación.

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20141030/0b6d82d3/attachment.html>