[itzul] cebrallo eta ligre

[sayago.ja a bildua aju.ej-gv.es]

Quinoren liburuan bezala: utz iezadazue asmatzen:

 

Lehoigre?

 

De: Patxi Petrirena [mailto:petrirena a bildua gmail.com] 
Enviado el: martes, 28 de abril de 2015 23:02
Para: Bakartxo ARRIZABALAGA; ItzuL
Asunto: Re: [itzul] cebrallo eta ligre

 

Asmakeria pixka bat ere zilegi ikusten dut...

 

LIGRE badabil behintzat euskaraz ere: 

 

http://eu.wikipedia.org/wiki/Ligre

 

Eta bestea... BEHOBRA, garbi-garbi, ez? ;-)

 

Gau on!

 

 

 

Bakartxo ARRIZABALAGA<bakartxo.arrizabalaga a bildua orange.fr> igorleak hau idatzi zuen (2015(e)ko apirilak 28 19:36):

Zerbait asmatzen hasiz gero, uste dut errazena dela bi pareak bere horretan mantentzea: zebra-behor eta lehoi-tigre. Gainerakoa asmaketetan hastea da.

Bakartxo

 

 

 

 

	> Message du 28/04/15 19:23
	> De : "edurne" <aztiri a bildua futurnet.es>
	> A : "ItzuL" <itzul a bildua postaria.com>
	> Copie à : 
	> Objet : [itzul] cebrallo eta ligre

	
	> 
	>Itzuli dituzue inoiz? 
	> 
	> "Un cebrallo o zebrallo es un hibrido de una cebra con una yegua".
	> Eta "ligre" lehoi arrarena eta tigre emearena.
	> Nola emango zenituzkete euskaraz?
	> Mila esker
	> Edurne
	> 
	>

 

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20150429/a6738494/attachment.html>