[itzul] lagrimado

[Inaki Luzuriaga]

Kaixo, ingelesez "patterned" dagokio. Ikus beheko bi hauek: 

(Metal-grabaketa)
http://cdn.kone.com/www.kone.se/Images/kone-monospace-hiss-mix-match-komponentkatalog.pdf?v=3
trampillas lagrimadas > patterned metal trap doors
 
|   |
|   |  |   |   |   |   |   |
| trampillas lagrimadas > patterned metal trap doors(KudoZ) español al inglés translation of trampillas lagrimadas: patterned metal trap doors [Mecánica / Ing. mecánica (Técnico/Ingeniería)]. |
|  |
| View on esl.proz.com | Preview by Yahoo |
|  |
|   |

 

    On Wednesday, December 23, 2015 9:35 AM, Jon Zeo <finiridiszeos a bildua yahoo.es> wrote:
 

 Egun on, danoi; metalurgiako enpresa baten web orria euskaratzen nabil, eta ez dut aurkitzen inon "Lagrimado" hitza. 
Agertzen da "lagrimado y estriado" "estriado, ildusketa" agertzen da hainbat lekutan, baina beste hori, berriz, ezin aurkitu nabil. 
Mila esker. 



  
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20151225/e494c0dc/attachment.html>