[itzul] Gipuzkoako Fracking Ez Taldearen mozioa, apurketa hidraulikoari buruzkoa

[Antton Gurrutxaga Hernaiz]

"apurketa hidrauliko" erabili dute?

Gure datuen arabera, *haustura hidrauliko* da erabiliena (f*racking*ekin
batera), eta horrela eman dugu hiztegian (
http://hiztegiak.elhuyar.org/es_eu/fracturacion%20hidraulica). Orobat
EVE/EEEren *Energiaren HIztegi Entziklopediko*an (http://bit.ly/1C0sklL).

Euskaltermen eta Berria Estilo Liburuan ere, *haustura hidrauliko* eman
dute.

*Antton Gurrutxaga*
Hiztegiak+Corpusak teknikaria & I+G ikertzailea

a.gurrutxaga a bildua elhuyar.com
<http://www.linkedin.com/pub/antton-gurrutxaga/8/2a9/2a4>
<http://scholar.google.com/citations?user=s1G5R_YAAAAJ&hl=en>
<https://www.researchgate.net/profile/Antton_Gurrutxaga>
tel.: +34 943 363040 | luzp.: 226

Zelai Haundi, 3. Osinalde industrialdea
20170 Usurbil

*www.elhuyar.org* <http://www.elhuyar.org>
 <http://www.elhuyar.org/EU/bazkidetza>
 Mezu honek, baita erantsitako edozein agirik ere, isilpeko informazioa
izan dezake. Informazio hori jasotzeko baimena izendatutakoak baino ez du.
Zu ez bazara adierazitako hartzailea, indarrean dagoen legeriaren arabera
debekatuta daukazu informazio hori baimenik gabe erabili, hedatu eta/edo
kopiatzea. Mezu hau errakuntza baten ondorioz jaso baduzu, jakinarazi
bidaltzaileari, eta ezaba ezazu. Eskerrik asko.  Ez inprimatu mezu hau
ezinbestekoa ez bada.

2015-02-06 12:36 GMT+01:00 karlos del_olmo <karlos_del_olmo a bildua donostia.org>:

> Baten batek erdaratuta ote du? Bidlatzerik bai? Eskerrik asko!
>
> Karlos del Olmo
> karlos_del_olmo a bildua donostia.org
> 943483474
>
>    687409016
>
>
>
>
>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20150206/fbe33163/attachment.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: 12540131.gif
Mota: image/gif
Tamaina: 5763 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20150206/fbe33163/attachment.gif>