[itzul] «Itzultzailearen beste baliabide batzuk» ikastaroa, izena emateko epea zabalik

[EIZIE]

«Itzultzailearen beste baliabide batzuk» ikastaroa antolatu du EIZIEk, Ixiar Iza irakaslearekin.

Noiz: 2015eko martxoaren 4an, 11n eta 18an

Non: Donostian, Kirol Etxean


Helburuak: OLI tresnak alde batera utzita (ziurtzat jotzen baita erabiltzen ditugula), itzultzaileoi lana errazten diguten beste tresna edo baliabide batzuk ezagutzea (bereziki, xBech), eta erabili behar izaten ditugun tresna batzuk hobeto erabiltzen ikastea (adibidez, nabigatzailea, Excel eta Word).

Nolanahi ere, ikastaroa hau egiteko ez da beharrezkoa itzulpen memoriak edo OLI tresnak erabiltzen jakitea. 


Informazio gehiago eta izen ematea: http://www.eizie.eus/Jarduerak/eizie_ikastaroak/baliabideak

Mila Garmendia
www.eizie.org
943 277 111




Mezu honek, baita erantsitako edozein agirik ere, isilpeko informazioa izan lezake. Zu ez bazara adierazitako hartzailea, indarrean dagoen legeriaren arabera debekatuta daukazu informazio hori baimenik gabe erabili, hedatu eta/edo kopiatzea. Mezu hau akatsen batengatik jaso baduzu, jakinarazi bidaltzaileari, eta ezaba ezazu. Eskerrik asko.

DBLOn xedatutakoaren arabera, EIZIEk (Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkarteak) bermatzen du beharrezko neurriak hartuko dituela datu pertsonalak konfidentzialtasun osoz tratatzeko. Bestalde, jakinarazten dizugu datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezabatzeko eta aurkakotasuna adierazteko eskubideak erabil ditzakezula helbide honetan: Zemoria, 25, behea, 20013 Donostia.

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20150210/2c827db5/attachment.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: EIZIE k tx.jpg
Mota: image/jpeg
Tamaina: 22697 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20150210/2c827db5/attachment.jpg>