[itzul] Fwd: Re: azucar invertido

[Edorta Agirre]

Kaixo, Joxemari:
Elikadura hiztegi biak (glosarioa eta entziklopedikoa) "Ase eta Gose" 
gunean daude (*asetagose*.blogariak.net/).
Eta "alderanztu" terminoa, dudarik gabe, orain Harluxetek eta bestek 
ematen dituztenek baino urte gehixeago ditu. Hiztegia egiten hasi 
zenean, "invertido" horren ordaintzat hitz hori bakarrik topatu nuen.
Eskerrik asko,

Edorta

2015/11/24 12:36(e)an, Itzuliz Itzulpen Zerbitzua igorleak idatzi zuen:
> Kaixo, Edorta. Hiztegi hori non dago eskuragarri, sarean bai?
>
> Joxemari
>
> 24/11/2015 12:32(e)an, Edorta Agirre igorleak idatzi zuen:
>>
>>
>> Ziropa horren euskarazko izena Elikaduraren hiztegian "azukre
>> alderanztua" eman dute.
>>
>> 2015/11/24 10:38(e)an, edurne igorleak idatzi zuen:
>>> Erabili duzue inoiz, sukaldean ez bada ere, testuetan euskaraz? Nola?
>>> Mila esker.
>>> Edurne
>>>
>>>
>>> .
>>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>
>
> ---
> El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en 
> busca de virus.
> https://www.avast.com/antivirus
>
>
>

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20151124/bce75e4d/attachment.html>