[itzul] Ezkutuko langileak

[Gotzon Egia]

Bada esaera bat politikoki ez oso zuzena eta zaharkitu samar geratu dena: “Gizon handi bakoitzaren atzean, bada beti emakume handi bat”. Ez dut nik oso gustuko esaera hori

Adiskide bati entzun nion behin esaldi horren aldaera lotsagabe hau:

«Emakume handi guztien atzean, ia beti dago gizaseme kaiku-kirten zorteko bat. Horixe naiz ni».

--
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.eus<mailto:gegia a bildua gipuzkoa.eus>
43º 19' 15" N 1º 58' 57.5" W

________________________________
Hemendik aurrera nire posta elektronikoak .eus domeinua izango du. Hori dela eta, nire posta elektroniko berria zure kontaktuetan gordetzea gomendatzen dizut. Oraingoz, bi domeinuak indarrean mantenduko dira.

A partir de ahora mi correo electrónico tendrá el dominio .eus y en consecuencia, le recomiendo que guarde mi nueva dirección electrónica en sus contactos. De momento convivirán los dos dominios.

Gipuzkoan

euskaraz bizi eta lan egiten dugu
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20151027/5ab92430/attachment.html>