[itzul] Cero agresiones sexistas

[idoitxu]

Kasu honetan slogan bat da eta eraso matxistei buruzkoa da; hau da, gizonek emakumeengan egindako erasoak
 


     El Viernes 11 de septiembre de 2015 18:29, "GOIKOETXEA GLEZ. DE LANGARIKA, IRATXE" <goikoetxea_iratxe a bildua eitb.eus> escribió:
   

 #yiv1866864488 #yiv1866864488 -- _filtered #yiv1866864488 {font-family:Helvetica;panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;} _filtered #yiv1866864488 {font-family:Helvetica;panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;} _filtered #yiv1866864488 {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} _filtered #yiv1866864488 {font-family:Tahoma;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}#yiv1866864488 #yiv1866864488 p.yiv1866864488MsoNormal, #yiv1866864488 li.yiv1866864488MsoNormal, #yiv1866864488 div.yiv1866864488MsoNormal {margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;color:black;}#yiv1866864488 a:link, #yiv1866864488 span.yiv1866864488MsoHyperlink {color:blue;text-decoration:underline;}#yiv1866864488 a:visited, #yiv1866864488 span.yiv1866864488MsoHyperlinkFollowed {color:purple;text-decoration:underline;}#yiv1866864488 span.yiv1866864488PostaEstiloa17 {color:navy;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration:none none;}#yiv1866864488 .yiv1866864488MsoChpDefault {font-size:10.0pt;} _filtered #yiv1866864488 {margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}#yiv1866864488 div.yiv1866864488WordSection1 {}#yiv1866864488 Formulazioa gorabehera, bada bereiztu beharreko gauza bat.  ‘Eraso sexista’ eta ‘sexu erasoa’ (=eraso sexuala) ez da gauza bera.  Gizonezkoak ere izan daitezke sexu erasoen biktima. Eta eraso sexista guztiak ez dira sexualak.  Iratxe        From: Garikoitz [mailto:garikoitze a bildua euskalnet.net] 
Sent: viernes, 11 de septiembre de 2015 18:17
To: idoitxu; ItzuL
Subject: Re: [itzul] Cero agresiones sexistas  Sexu-erasorik  ez!!.


GarikoitzEl 11/09/2015 a las 17:23, idoitxu escribió:
Kaixo:Nola litzateke euskaraz "Cero agresiones sexistas"?Zero sexu eraso ala Zero eraso sexista?  Mila esker
  
|   |   |   |   |



  
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20150911/6abaea9f/attachment.html>