[itzul] Transnacionalización de los cuidados

Itzuliz Itzulpen Zerbitzua itzuliz a bildua outlook.com
Ost, Urt 6, 12:19:39, CET 2016


Kaixo: pufff... ba horixe, goiko hori? ikusi dut zenbait tokitan 
"nazioartekotu", 'internacionalización' emateko, baina ez dakit gauza 
bera den ere, ez daukat argi.

'Transnacionalización' horrek esan nahi omen du, pertsona migratuek 
hemen beste pertsona batzuk zaintzen dituztela, eta haien jatorrizko 
herrialdeetan haien gurasoek zaintzen dituztela hona etorritakoen 
seme-alabak.

Laguntzerik bai?

Mila esker, aurrez

Joxemari

---
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.
https://www.avast.com/antivirus





ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago