[itzul] Trabajos en caliente

Diego Martiartu onddobaltz45 a bildua gmail.com
Ost, Eka 1, 09:34:09, CEST 2016


Hitzen ekonomiara joko nuke nik: "Beroko lanak".

Pedro Mari Etxezarraga<agarralde a bildua gmail.com> igorleak hau idatzi zuen
(2016(e)ko maiatzak 31 20:48):

> "beroaz egiten diren lanak", "beroa erabiliz egiten diren lanak" edo
> antzeko zeozer behar du izan.
>
> Itzuliz Itzulpen Zerbitzua<itzuliz a bildua outlook.com> igorleak hau idatzi zuen
> (2016(e)ko maiatzak 31 20:33):
>
> Kaixo: oraingoan goiko horri buruz galdezka. Nola ematen duzue?
>>
>> "Actuaciones prohibidas en la zona (por ejemplo: trabajos en caliente,
>> fumar…)."
>>
>> Mila esker lehengoagatik, Ander. Eta besteoi mila esker, aurrez,
>> oraingoagatik.
>>
>> Joxemari
>>
>>
>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> Libre
>> de virus. www.avast.com
>> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient>
>>
>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20160601/affdf6c2/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago