[itzul] complementación proteica

[Patricia Jorge Kuartango]

Eskerrik asko, Martin.

Halaxe eman dut nik ere.

Ondo izan!

Patricia

Rezola Clemente, Martín<martin-rezola a bildua ivap.eus> igorleak hau idatzi zuen
(2016(e)ko martxoak 29 10:02):

> Osakidetzaren 2006ko EPEko azterketan “osatze proteikoa” erabili zuten.
>
>
>
> https://ope2006.osakidetza.net/ProcesoSelectivo/C16801/CE.pdf
>
>
>
> Martin
>
>
>
>
>
> *From:* Patricia Jorge Kuartango [mailto:kuartango a bildua gmail.com]
> *Sent:* asteartea, 2016.eko martxoak 29 09:25
> *To:* ItzuL
> *Subject:* [itzul] complementación proteica
>
>
>
> Kaixo guztioi:
>
> Oporretatik bueltatu berri, burua oraindik mendi gailurretan daukat,
> nonbait.
>
> Nola itzuliko zenukete goiko hori?
>
> Kontzeptua: "Complementación proteica. Se denomina así a la unión de dos
> alimentos con el objetivo de conseguir una proteína de mayor calidad,
> semejante a las proteínas de la carne".
>
> Esteka hauetan ere, gaiari buruzko informazioa:
>
> http://www.nutrisol.com.ar/info_complementacion.htm
> http://revista.consumer.es/web/es/20060401/alimentacion/
>
> "Proteina-osagarritasuna"?
>
> "Osaketa protei(ni)koa"?
>
> "Proteina arteko osagarritasuna"?
>
> Milesker!
>
> Patricia
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20160329/b59c1a36/attachment.html>