[itzul] behiak

Josu Garate Golmayo josugarate a bildua gmail.com
Al, Maiatza 2, 10:52:19, CEST 2016


Kaixo:

*Bizkarrean edo bizkarraren bi aldeetan* esango nuke nik.

Jon Arbizu<jarbizu a bildua traducci.com> igorleak hau idatzi zuen (2016(e)ko
maiatzak 2 10:02):

> Astelehen on, denoi:
>
> Jarduera batean, umeek zerbait margotu behar dute “en ambos lomos” de una
> vaca.
>
> Nola litzateke euskaraz: behiaren bi
> bizkarretan/sorbaldetan/aldeetan/solomoetan…
>
> Jon
>
>
>
> Traducciones CCI Itzulpenak
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20160502/45ade299/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago