[itzul] nos la jugamos

[Mendiboure Garaiar, Leire]

Igoera (dugu) jokoan!

From: Inma [mailto:eguen a bildua zaldibar.eus]
Sent: 2016(e)ko maiatzaren 5 11:09
To: 'ItzuL'
Subject: Re: [itzul] nos la jugamos

Azalpena falta!
Futbolekoak hurrengo partidan jokatzen dute kategoriaz igotzea edo dauden horretan jarraitzea

Ima Eguen Balantzategi
Zaldibar Elizateko Udala
Normalkuntza teknikaria
946827016
eguen a bildua zaldibar.eus<mailto:eguen a bildua zaldibar.eus>


[logoeuskera_color-txikia]

Helbide elektronikoen zaldibar.eus domeinua aktibatzea erabaki da. Hemendik aurrera @zaldibar.eus izango da; mesedez, alda ezazu nire kontaktua zure agendan. Domeinu biak 2015eko abendura arte mantentzea aurreikusten da. Data horretatik aurrera, @zaldibar.eus domeinua bakarrik egongo da aktibatuta.

Se ha determinado activar el dominio zaldibar.eus de las cuentas de correo electrónico. De ahora en adelante será zaldibar.eus; por favor, modifica mi contacto en tu agenda. Está previsto mantener ambos dominios hasta diciembre del 2015. A partir de esa fecha, únicamente quedará activo el dominio @zaldibar.eus.

From: Pello Goikoetxea [mailto:Pello_Goikoetxea a bildua donostia.eus]
Sent: osteguna, 2016.eko maiatzak 5 11:06
To: ItzuL
Cc: Itzul.postaria
Subject: Re: [itzul] nos la jugamos

Hortxe jokatzen dugu!
Hor dago gure izatea!
[Euskara Zerbitzua - Euskararen Hiria]

Pello Goikoetxea Agirre
Euskara Zerbitzua - Itzultzailea-Interpretea
Tel: 943 483472
www.donostiaeuskaraz.eus<http://www.donostiaeuskaraz.eus/>






Nork:        "Inma" <eguen a bildua zaldibar.eus<mailto:eguen a bildua zaldibar.eus>>
Nori:        "Itzul.postaria" <itzul a bildua postaria.com<mailto:itzul a bildua postaria.com>>
Data:        05/05/2016 10:54
Gaia:        [itzul] nos la jugamos
________________________________




¡NOS LA JUGAMOS!



Ima Eguen Balantzategi

Zaldibar Elizateko Udala

Normalkuntza teknikaria

946827016

eguen a bildua zaldibar.eus<mailto:eguen a bildua zaldibar.eus>





[cid:image001.jpg a bildua 01D1A6C0.C6C0F0C0]



Helbide elektronikoen zaldibar.eus domeinua aktibatzea erabaki da. Hemendik aurrera @zaldibar.eus izango da; mesedez, alda ezazu nire kontaktua zure agendan. Domeinu biak 2015eko abendura arte mantentzea aurreikusten da. Data horretatik aurrera, @zaldibar.eus domeinua bakarrik egongo da aktibatuta.

Se ha determinado activar el dominio zaldibar.eus de las cuentas de correo electrónico. De ahora en adelante será zaldibar.eus; por favor, modifica mi contacto en tu agenda. Está previsto mantener ambos dominios hasta diciembre del 2015. A partir de esa fecha, únicamente quedará activo el dominio @zaldibar.eus.


-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20160505/3a0028ea/attachment.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: image001.jpg
Mota: image/jpeg
Tamaina: 15923 bytes
Azalpena: image001.jpg
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20160505/3a0028ea/attachment.jpg>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: image002.jpg
Mota: image/jpeg
Tamaina: 3971 bytes
Azalpena: image002.jpg
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20160505/3a0028ea/attachment-0001.jpg>