[itzul] Carrera pedestre

[sayago.ja a bildua aju.ej-gv.es]

“Oin-lasterketa” dakar Elhuyarrek.

De: Euskera saila - Bermeoko Udala [mailto:teknikaritrebatzailea a bildua bermeo.eus]
Enviado el: lunes, 07 de noviembre de 2016 10:39
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] Carrera pedestre

Egun on,

Gaztelaniaz "Carrera pedestre" deitzen den horietakoa antolatu dugu Bermeon. Korrikan egiteko lasterketa izango da. Badakizue zelan esan hori euskaraz?

Mila esker

[Imagen quitada por el remitente.]

________________________________
Mezu hau eta erantsitako dokumentuak hartzailearentzat berarentzat baino ez dira.
Informazino pribilegiatua eta isilpekoa izan daiteke.
Zu ez bazara hartzailea, jakinarazo eiguzu mezua barriz jatorrira bueltauta eta,
mesedez, ezabatu mezua, mezuaren kopiak eta erantsitako fitxategi danak.

Ondo pentsatu mezu hau (eta erantsitako artxiboak) inprimatzea beharrezkoa dan:
ingurumena guztion kontua da.
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20161107/ee7cb287/attachment.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: ~WRD000.jpg
Mota: image/jpeg
Tamaina: 823 bytes
Azalpena: ~WRD000.jpg
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20161107/ee7cb287/attachment.jpg>