[itzul] Txakurren arrazak.

[Patricia Jorge Kuartango]

Kaixo:

Wikipedian "ile gorri-marroixka" eta "ile gorri-horixka" aipatzen dituzte:

https://eu.wikipedia.org/wiki/San_Bernardo_(txakurra)
https://eu.wikipedia.org/wiki/Rottweiler

Bide horretatik, "Espainiako untxari beltz eta ile-gorria/ilegorria"?

Ondo izan,

Patricia

Garikoitz Etxebarria<garikoitz.etxebarria a bildua uribekosta.org> igorleak hau
idatzi zuen (2016(e)ko irailak 21 08:57):

> Egun on:
>
> Zelan emon hau,   txakur arraza honen  ordaina "sabueso español, negro y
> fuego".
>
> Sabueso austriaco negro y fuego "batez be "negro y fuego", baina
> bereziki  "fuego" hori .  Argi daukat ez dala "su".
>
> Link honetan dator https://es.wikipedia.org/wiki/Sabueso    dator  eta
> https://en.wikipedia.org/wiki/Austrian_Black_and_Tan_Hound
>
> Eskerrak aurrez.
>
> Garikoitz
>
>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20160921/a0ec138f/attachment.html>