[itzul] a los pies de los caballos

pedromari agarralde a bildua gmail.com
Ast, Maiatza 18, 22:04:48, CEST 2017


Ez dok, nire ustez, testuinguru handiegirik azaldu; baia, nik honako zeozer
esango ñeukek: "iñoren menpe eta pentzutan jartzen gaitu lege horrek".

2017-05-18 20:08 GMT+02:00 Itzuliz Itzulpen Zerbitzua <itzuliz a bildua outlook.com>:

> Kaixo: nola emango zenukete "una ley que no nos deje a los pies de los
> caballos"?
>
> DRAEk:
>
> a los *pie*s de los caballos
>
> 1. loc. adv. coloq. En situación de desprestigio o descrédito. Poner,
> estar a los pies de los caballos.
>
>
> Mila esker, aurrez
>
> Joxemari
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20170518/3a7dec0c/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago