[itzul] cuerpo cierto

Amorrortu Amarica, Alberto a-amorrortu a bildua ivap.eus
As, Aza 21, 11:14:38, CET 2017


Kode Zibilaren itzulpenean, adibidez:


Artículo 1151

Artículo 1151


Para los efectos de los artículos que preceden, se reputarán indivisibles las obligaciones de dar cuerpos ciertos y todas aquellas que no sean susceptibles de cumplimiento parcial

Aurretiko artikuluen ondoreetarako, zatiezintzat joko dira gorputz zehatzak emateko betebeharrak, bai eta zati bateko betetzea onartzen ez duten beste guztiak ere.



From: garazi diaz , ItzuL-en bidez [mailto:itzul a bildua postaria.com]
Sent: asteartea, 2017.eko azaroak 21 11:00
To: ItzuL
Cc: garazi diaz
Subject: [itzul] cuerpo cierto

Egun on,

nola emango zenukete goiko hori salerosketa kontratu batean?

Eskerrik asko
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20171121/a3e25743/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago