[itzul] atraccion fatal

AINARA MAYA URROZ AINARA.MAYAURROZ a bildua osakidetza.eus
Or, Api 13, 10:12:40, CEST 2018


ESKERRIK ASKO

[Irudia1]
ITURRI ZAHARRAK UR(TE) BERRI ONA
UR GOIENA UR BARRENA
URTE BERRI ONA!
ELUR URTE ZORION URTE?

Ainara Maya Urroz
Euskara teknikaria
Euskara zerbitzua - Pertsonala
Debabarrena ESI / OSI Debabarrena
Mendarozabal auzoa z/g
20850 Mendaro (Gipuzkoa)
: 943 032911/ 830911)
AINARA.MAYAURROZ a bildua osakidetza.eus<mailto:AINARA.MAYAURROZ a bildua osakidetza.eus>
EUSKERA.OSIDEBABARRENA a bildua osakidetza.eus<mailto:EUSKERA.OSIDEBABARRENA a bildua osakidetza.eus>

Gizon edo emakume bati ezagutzen duen Hizkuntza batean hitz egiten badiozu, bere ulermenera iritsiko zara; bere hizkuntzan hitz egiten badiozu, ordea, bere bihotzera.
(Nelson Mandela)




From: Ales Bengoetxea [mailto:Ales_Bengoetxea a bildua donostia.eus]
Sent: viernes, 13 de abril de 2018 10:10
To: ItzuL
Subject: Re: [itzul] atraccion fatal


https://postaria.com/pipermail/itzul/2009-June/014875.html<https://secure-web.cisco.com/1e0aXyst55UaRQgV_kU8M1T3due29tutt1OsWzx5SoFA1U-edbQaxuBLYW_AManC4of_uB-xnlBUP9r9kKFLwc9xm12rc0Iqy533m66Wv2rqr6-0wPYW3L18W6gzntaIiUUSAUk87jJMvifcDw1Br_9Y8UFhjC7DbweviXSCZmtU_aGmrO6C9dvZSFE2DFSNRDLCE5XaEowV8lVzOOIJFeT_tNBR01TMtdS7MOOKZZ9BGJFtg8hm1NjwjuNad4cRcYFymtLUcVStkOOFoA6_LONKb0mr8Y5tbf-9AaCjfMpMvfW12RPkK6TURYrK5bBS9gkqixNCL2wQ5zorb3mE3AA/https%3A%2F%2Fpostaria.com%2Fpipermail%2Fitzul%2F2009-June%2F014875.html>


Ales Bengoetxea Telletxea
Euskara Zerbitzua - Hizkuntza normalizatzailea
Tel: 943 483759
www.donostiaeuskaraz.eus<http://secure-web.cisco.com/12ckOEWxsLnrCgGIIgLMC8kN07V17qrnfJTip7h6lyR4K2gw9N5mtlPnk77XS0lk5U8RaLmisj-DNbq7gdrV4kstopytd5sxqxztv44foOY-xhkNgd_FWgtgI23_-j_FPQ49WjDx2a-KtoND2qdSY7i67nV1yClfgy5mJlpxNj3Exn5vOAyZE7MDHX_rrnS8tW7s6__JHGvkJSj1lO9-IZY4DJjW8kQjOwHAXcPXdDMhnsa4NqWt2XsOMin2OuvnXRHq4lbz9M3aouc_PmMIUdfODahuEfRD_O1Zld79I0WldUkk80ab9XNWDgqfWLWsSkrbqimQsB5EsjtR7htGAiw/http%3A%2F%2Fwww.donostiaeuskaraz.eus%2F>


[Euskara Zerbitzua - Euskararen Hiria]

[Euskara Zerbitzua - Euskararen Hiria]






[Inactivo - Ocultar detalles para AINARA MAYA URROZ ---13/04/2018 09:28:10---Kaixo, egun on Hori nola itzuliko zenukete? “halab]AINARA MAYA URROZ ---13/04/2018 09:28:10---Kaixo, egun on Hori nola itzuliko zenukete? “halabeharrezko/saihetsezinezko/… erakarpena”…?

Nork: AINARA MAYA URROZ <AINARA.MAYAURROZ a bildua osakidetza.eus<mailto:AINARA.MAYAURROZ a bildua osakidetza.eus>>
Nori: "ItzuL (itzul a bildua postaria.com<mailto:itzul a bildua postaria.com>)" <itzul a bildua postaria.com<mailto:itzul a bildua postaria.com>>
Data: 13/04/2018 09:28
Gaia: [itzul] atraccion fatal
________________________________



Kaixo, egun on

Hori nola itzuliko zenukete? “halabeharrezko/saihetsezinezko/… erakarpena”…?

Asteburu on neguazken honetan
AINARA MAYA URROZ

[Irudia1]
ITURRI ZAHARRAK UR(TE) BERRI ONA
UR GOIENA UR BARRENA
URTE BERRI ONA!
ELUR URTE ZORION URTE?

Ainara Maya Urroz
Euskara teknikaria
Euskara zerbitzua - Pertsonala
Debabarrena ESI / OSI Debabarrena
Mendarozabal auzoa z/g
20850 Mendaro (Gipuzkoa)
?: 943 032911/ 830911)
AINARA.MAYAURROZ a bildua osakidetza.eus<mailto:AINARA.MAYAURROZ a bildua osakidetza.eus>
EUSKERA.OSIDEBABARRENA a bildua osakidetza.eus<mailto:EUSKERA.OSIDEBABARRENA a bildua osakidetza.eus>

Gizon edo emakume bati ezagutzen duen Hizkuntza batean hitz egiten badiozu, bere ulermenera iritsiko zara; bere hizkuntzan hitz egiten badiozu, ordea, bere bihotzera.
(Nelson Mandela)






-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180413/3ff74bdd/attachment-0001.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: image001.jpg
Mota: image/jpeg
Tamaina: 2830 bytes
Azalpena: image001.jpg
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180413/3ff74bdd/attachment-0003.jpg>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: image002.png
Mota: image/png
Tamaina: 166 bytes
Azalpena: image002.png
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180413/3ff74bdd/attachment-0001.png>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: image003.jpg
Mota: image/jpeg
Tamaina: 15928 bytes
Azalpena: image003.jpg
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180413/3ff74bdd/attachment-0004.jpg>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: image004.jpg
Mota: image/jpeg
Tamaina: 4130 bytes
Azalpena: image004.jpg
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180413/3ff74bdd/attachment-0005.jpg>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: image005.gif
Mota: image/gif
Tamaina: 105 bytes
Azalpena: image005.gif
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180413/3ff74bdd/attachment-0001.gif>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago