[itzul] La madre que nos parió

[godofredo a]

Kontua astakiloa izatea baldin bada, "gora gure ama guztien morkotsak!".
Zugaztietan baino astakiloagoak diren alboko herrian jaiotako baten seme
batek egindako proposamena denez gero, ez txartzat hartu. Gainera, gure
aita lau urterekin joan zen Zugaztietara bizitzen, hortaz badakit
astakilotasun genero hori zer den.

2018-07-18 17:47 GMT+02:00 Amaia Bilbao <bilbaogondra a bildua gmail.com>:

> Arboledakoen jatortasuna azpimarratu nahi dute.
> Harro daude  daukaten 'astokilo' ospeaz
> eta horregatik erabiltzen dituzte
> Halako adierazpenak.
>
> El mié, 18 de julio de 2018 16:43, LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
> <larrinaga_asier a bildua eitb.eus> escribió:
>
>>
>>
>> Zein da intentzioa?
>>
>>
>>
>> "Gora gu eta gutarrak" esan daiteke baina, pregoi feminista bat bada, ez
>> du balio.
>>
>>
>>
>>
>>
>> Asier Larrinaga Larrazabal
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> *From:* Amaia Bilbao [mailto:bilbaogondra a bildua gmail.com]
>> *Sent:* miércoles, 18 de julio de 2018 14:13
>> *To:* ItzuL
>> *Subject:* [itzul] La madre que nos parió
>>
>>
>>
>> Kaixo!
>>
>>
>>
>> Arboledako Madalen-jaietako pregoia itzultzen ari naiz eta honela
>> amaitzen da :
>>
>>
>>
>> ¡¡¡Gora la madre que nos parió !!!
>>
>>
>>
>> Nola itzuliko zenukete?
>>
>>
>>
>>
>>   <http://www.eitb.eus/link-banner-email-ezkerra/>
>> <http://www.eitb.eus/link-banner-email-eskuma/>
>>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180718/ecf0528a/attachment.html>