[itzul] Tarteria

[inaki irazabalbeitia]

Orotarikoan ez da ageri. Hala ere, batuaren hiztegira eransteko modukoa
dela uste dut. Kolorea du.

Inazio Usarralde<inausarralde a bildua gmail.com> igorleak hau idatzi zuen
(2018(e)ko ekainaren 19(a) 13:34):

> Kaixo:
> Goierrira (Lazkao) etorriz gero ikasi ditut neuk "hori geure tarterikoa
> zen" moduko esaldiak, zeuk diozun adieran: gertukoa, ahaidea, familiakoa...
> Termino zuzena "tarteria" den ezingo nizuke ziurtatu baina ahoz bizirik
> dagoela esango nuke.
>
> Gero arte
> Inaxio
>
> Jesus Zabaleta<josuzabaleta a bildua gmail.com> igorleak hau idatzi zuen
> (2018(e)ko ekainaren 19(a) 12:20):
>
>> Galdera: “Tarteria” hitz hori, familiako harremanen zentzuan (ahaide,
>> lagun, eta gisakoen zentzuan) (“relaciones”) ezagutu izan duzue?
>>
>> Susmoa baitut entzun izan dudala. Baina ez nago seguru. Ez ote nuen neuk
>> asmatuko?
>>
>>
>> Josu Zabaleta
>> josuzabaleta a bildua gmail.com
>>
>>
>>
>>
>>
>
>
> --
> Inazio Usarralde
> Tel.: 652750018
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180619/9c447cbe/attachment-0001.html>