[itzul] Wordfast eta zuzentzaile ortografikoa

Gotzon Egia gegia a bildua gipuzkoa.eus
Ost, Maiatza 23, 11:45:23, CEST 2018


> Word-en tresnak atalean, eta horren barruan ortografia eta gramatika 
> atalean, 'ortografiari' dagokionez aktiba eta desaktiba ditzaket 
> aukerak, baina gramatika atalean ez dit ezer aldatzen uzten. Ez dakit 
> hori ote den.

Uste dut arazoa itzulpen memoriaren kodeetan egon daitekeela. 
Badaezpada, begiratu Wordfasteko kontrol panelean, TM fitxan, 
eskuin-behealdean, ea zer dioen /Source language:/ eta /Target 
language:/ ataletan.

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.eus
43º 19' 15" N 1º 58' 57.5" W
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180523/7841d92a/attachment-0001.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago