[itzul] Desnietar
Joxe Mari Berasategi Zurutuza
jxmbezu a bildua gmail.com
As, Ots 19, 13:15:03, CET 2019
Egun on:
José J. Bta. Merino Urrutia
Vocabulario de la cuenca del rio Oja
*Desnietar: *C. B. Labor que se hace en las viñas en invierno para
cortar los brotes de la vid llamados "nietos", que sólo dan pámpanos.
kimu berriak inausi?
aldaxka gazteak kimatu?
aihen berdeak kendu?
kimu soberak inausi?
Barkatu kaletarraren ausarkeria
Joxe Mari Berasategi
Gasteiz
19/02/2019 11:00(e)an, Kepa Diegez igorleak idatzi zuen:
>
>
>
> Hauxe da testuingurua:
> En el viñedo Riojano las denominadas operaciones en verde que en
> términos generales consisten en quitar brotes sobrantes en las cepas,
> llamados "nietos", que sólo dan pámpanos, se denominan desnietar.
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20190219/a17aa897/attachment.html>
ItzuL posta zerrendari buruzko
informazio gehiago