[itzul] Riera

Amaia Lasheras amaiatxo a bildua yahoo.es
Ost, Urt 23, 13:28:36, CET 2019


Eskerrik asko, Juan!
Amaia
   En miércoles, 23 de enero de 2019 13:18:00 CET, Juan Garzia Garmendia <juangarzia a bildua gmail.com> escribió:  
 
 rambla
Sorral, especialment per on corren les aigües pluvials formant rierada.
Riera
Passeig fet al llit d'una antiga rambla o riera.
Passeig en una població. 

rieraCurs d'aigua per on s'escolen intermitentment les aigües pluvials d'una conca.

Egoki dirudi Anderren "euri-bide" horrek.



Hau idatzi du Amaia Lasheras , ItzuL-en bidez (itzul a bildua postaria.com) erabiltzaileak (2019 urt. 22, ar. (17:14)):

Kaixo:
Nola emango zenukete goiko hori? 
Definizioa ikusi dut eta burura etorri zaizkit aukera batzuk, baina bada itzulpen "ofizialik"? Hiztegietan ez dut aurkitu.
Eskerrik asko eta ongi izan.
Amaia

  
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20190123/3c6d105b/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago