[itzul] Gernikako arbola mundura

Irene Aldasoro ialdasoro a bildua euskalnet.net
Ost, Mar 27, 12:11:19, CET 2019


Horrela izan bazen, tira. Baina, jakina, guk, lehenengo gauza, gaizki
pentsatzea egiten dugu
 Eta txalo bat, hortaz, ETBko kazetariari.

 

Irene Aldasoro

 

  _____  

De: koro navarro [mailto:navarro.koro a bildua gmail.com] 
Enviado el: miércoles, 27 de marzo de 2019 8:42
Para: ItzuL
Asunto: Re: [itzul] Gernikako arbola mundura

 

Eskerrik asko zuen mezuengatik.

Gonbidatua nengoen aukerkezpen-ekitaldira, baina, arrazoi pertsonalak zirela
medio, ezin izan nintzen joan.

Liburua  ederra da, harrigarria batzuetan, oso interesgarria. Edizio honi
erantsi zaizkion hitzaurreek asko aberasten dute, eta merezi du irakurtzea.

 

El mié., 27 mar. 2019 a las 8:15, Irene Aldasoro (<ialdasoro a bildua euskalnet.net>)
escribió:

Bai, eguerdiko emanaldian oso nabarmen geratu zitzaidan niri ere Koro falta
zela argazkian, itzultzailearen izena esan zutelarik. Baina gauekoan (ala
zen ETB2n?)'disimuluan' pasatu zen hutsa, itzultzailea nor zen ere ez
baitzuten esan...

Irene Aldasoro

-----Mensaje original-----
De: Jesus Zabaleta [mailto:josuzabaleta a bildua gmail.com] 
Enviado el: martes, 26 de marzo de 2019 16:33
Para: ItzuL
Asunto: [itzul] Gernikako arbola mundura

Bagenekien Steerek zabaldu zuela Gernikako Arbola mundura (Iparragirreren
ondoren), baina euskarara ekarri duena ez da argazkian ageri. Ingurukoak
bai, ponpoxo asko.


Josu Zabaleta
josuzabaleta a bildua gmail.com






-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20190327/f92e8393/attachment-0001.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago