[itzul] Enfermedad minoritaria

Joxemari Nuņez Etxeberria itzuliz a bildua gmail.com
Al, Urr 7, 20:03:31, CEST 2019


Hara! Ba niri horixe atera zait lehen kolpean: "gutxiengo baten gaixotasuna"

Joxemari

Hau idatzi du Xabier Aristegieta (allurritza a bildua gmail.com) erabiltzaileak
(2019 urr. 7, al. (16:18)):

> Gaixotasun minoritario
> Gutxiengotar gaixotasun
>
> Nola EZ, INOLA ERE EZ, nukeen esango: perifrasi bidez (adibidez:
> “gutxiengo batek pairatzen duen gaixotasuna”).
>
> Xabier Aristegieta
>
> erroteta <joseba a bildua erroteta.com> erabiltzaileak hau idatzi du (2019 urr. 7,
> al. (14:30)):
>
>> Arratsaldeon
>>
>> Zelan esango zenukete hori?
>>
>> Eskerrik asko
>>
>>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20191007/4ab83c05/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago