[itzul] San Valentín de Berriotxoa, OP

Dionisio Amundarain Sarasola dioni a bildua facilnet.es
Al, Ots 10, 20:55:27, CET 2020


Kaixo, Iñaki. OP horrek Ordinis Praedicatorum esan nahi du, hau da, Domingotarren ordenakoa.  Baina sigla bere horretan utzi ohi dira: latinez.  Beste hauek bezala: SJ = Societatis Jesus = Jesusen Lagundikoa, edo OSB=Ordinis Sancti Benedicti= San Benitoren ordenagoa. Ondo izan. DIONISIO

 

De: Iñaki Lopez de Luzuriaga [mailto:inaki.luzuriaga a bildua gmail.com] 
Enviado el: lunes, 10 de febrero de 2020 11:00
Para: ItzuL
Asunto: [itzul] San Valentín de Berriotxoa, OP

 

Egun on berriz, 

 

Zalantza dut santuaren atzean agertzen diren letra horiekin. Zer da OP? Nola itzuli? Katalanezko WPn  <https://ca.wikipedia.org/wiki/Valent%C3%AD_Berriotxoa> OP hori agertzen da, baina ez besteetan. Laguntzerik? 

 

Iñaki

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20200210/f20372f2/attachment-0001.htm>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago