[itzul] Control de semáforo en rojo

Joxe Mari Berasategi jxmbezu a bildua gmail.com
Ost, Uzt 1, 18:07:00, CEST 2020


Semaforo gorriaren kontrola

Joxe Mari Berasategi
Gasteiz

Hau idatzi du Itzuliz itzulpen zerbitzua (itzuliz a bildua outlook.com)
erabiltzaileak (2020 uzt. 1, az. (14:26)):

> Kaixo. Nola emango zenukete goiko hori euskaraz?
>
> Hauxe topatu dut Interneten:
>
> "El llamado sistema de foto-rojo consiste en la instalación de cámaras en
> determinados semáforos, con la finalidad de comprobar el cumplimiento de la
> normativa de detención de los vehículos, en los pasos de peatones que
> dispongan de semáforo.
>
> Las cámaras se instalan en un soporte a 25 metros de la línea de
> detención, para permitir encuadrar completamente el paso de peatones y al
> mismo tiempo, el semáforo de conductores."
>
> Mila esker, aurrez
>
> Joxemari
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20200701/7e21ffd0/attachment.htm>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago