[itzul] Integración de las concentraciones parcelarias

Itzuliz itzulpen zerbitzua itzuliz a bildua outlook.com
Or, Eka 12, 16:12:31, CEST 2020


Kaixo. Mila esker aurreko galderari erantzun diozuen gutiei. Kontuan 
hartuko ditut, eta aukeratuko dut bat.

"Cocentraciones parcelarias" hori modu askotara ikusi dut euskaratuta. 
Euskaltermek 4ko ponderazioarekin "Lurzatiak/partzelak biltze", baina 
"Lurzatiak biltzeak integratzea" arraroa egiten zait (niri).

Bada beste modu estandarizaturik hori adierazteko.

Mila esker

Joxemari

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20200612/0ac069cc/attachment.htm>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago