[itzul] gogobetetzen ez esapide batek

[Bittor Abarzuza]

Kaixo:

"probako lehen saiakera edo saio"?

Bitor

Hau idatzi du oskar arana (oskar.arana a bildua gmail.com) erabiltzaileak (2021 uzt.
8, og. (18:17)):

> Batzuetan iruditzen zait, "experiencia piloto" esateko "esperientzia
> pilotu" erabiltzean, ez ote ginen nagi samar ibili beste ordain bat
> aurkitzeko edo adosteko...
>
> "lehen saio bat"...edo "saio gisako esperientzia" bat bezalakoak zergatik
> ez ote ziren eman ordain gisa, edo zergatik ez ote duten horiek berek
> gogobetetzen.
>
> Batzuetan izaten ditudan erabat ez gogobetze horietako bat baizik ez....
>
>
> *Oskar Arana Ibabe*
> [image: Argazkia]
> Udaberri lorea (Iparraldean),
> San Jose lorea (Aramaion eta Arrasaten),
> edo udalorea (Bizkaian)
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20210709/28af386f/attachment.htm>