[itzul] iritzi eske (Trados eta memorien jabetza)

[karlos del_olmo]

Jatorrizko bezeroaren eta itzultzailearen arteko kontratuaren arabera (hau 
da, zer ordaindu duen bezeroak).  Nor da testu itzuliaren jabea? Nork 
agindu eta ordaindu du itzulpen memoriaz egitea? Administrazio publiko 
batena da? ... Eta abar

Argi apur bat egiteko: 
https://www.inter-contact.de/es/blog/los-derechos-de-autor-en-la-traduccion



karlos del_olmo
Itzulpen Atalaren burua

943483474 / 687409016
karlos_del_olmo a bildua donostia.eus - www.donostia.eus
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20210305/7d2ef003/attachment-0001.htm>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: ez dago erabilgarri
Mota: image/jpeg
Tamaina: 13701 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20210305/7d2ef003/attachment-0002.jpe>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: ez dago erabilgarri
Mota: image/jpeg
Tamaina: 6393 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20210305/7d2ef003/attachment-0003.jpe>