[itzul] «Basuraleza»
Bitor Abarzuza
bittorbe a bildua gmail.com
Al, Maiatza 9, 13:22:22, CEST 2022
Ez dut sekula horren ordezkorik entzun edo irakurri. Honatx okurritzen
zaizkidan "hiztadak":
[image: *] zaburra (ur zikinari erreferentzia eginez)
[image: *] izakardia (zakarra den izadia)
[image: *] zabarsoa (zaborrez beteriko basoa)
[image: *] kutsalurra (Lur Kutsatua, noski baino noskiago)
[image: *] *kutsanatura edo naturkutsa*
*Zaila da: smog, plastiglomerado... tamalez, badugu lana!*
*Bitor*
Hau idatzi du Patricia Jorge Kuartango (kuartango a bildua gmail.com) erabiltzaileak
(2022 mai. 9, al. (09:27)):
> Egun on guztioi, aspaldiko partez:
>
> Hortxe harribitxi bat, ea ordainik bururatzen zaizuen.
>
> Kontzeptua: «presencia de basura en los espacios naturales».
>
> Ingelesez: *littering*, beste barik.
>
> Mila esker, eta ondo-ondo izan!
>
>
>
> Patri
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20220509/f0ad451b/attachment.htm>
ItzuL posta zerrendari buruzko
informazio gehiago