[itzul] Fwd: Mecanismo de equidad intergeneracional

[Iñaki Arrieta - BiTEZ]

Hitz-ekonomiaren izenean, lehena emango nuke.

Belaunaldi arteko Ekitate Mekanismoa (BEM)

_______________________________________
Iñaki Bitezekoa

El 09/02/2023 a las 12:35, Ane Lopez escribió:
> Kaixo:
> 2023ko urtarrilaren 1ean, /Mecanismo de equidad intergeneracional/ 
> (MEI) deritzon kotizazioa sartu da indarrean. Eta nominei buruzko 
> testu bat itzuli behar dugu orain.
>
> Hainbat modutan aurkitu dugu itzulita han eta hemen:
> Belaunaldi arteko Ekitate Mekanismoa (BEM)
> Belaunaldien arteko Ekitate Mekanismoa (BEM)
> Belaunaldi arteko Ekitaterako Mekanismoa (BEM)
> ...
>
> Zein da egokiena? Legez ezarritako kuota bat izan arren, ez dugu 
> euskarazko lege-erreferentziarik aurkitzen.
>
> Mila esker aldez aurretik,
>
> Ane López
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20230209/4dee1483/attachment.htm>