[itzul] Nueva longevidad

Axun Gereka axuntxo a bildua gmail.com
Ost, Uzt 12, 09:59:06, CEST 2023


Gaztelaniaz zer esan nahi du horrek?

Edurne Sagastume <edur.sagas a bildua gmail.com> igorleak hau idatzi zuen (2023 uzt.
12a, az. 09:55):

> Egun on!
> Testu batean "nueva longevidad" terminoa agertu zaigu.
> Interneten: bizitza-luzera, bizitza-luzetasun, bizi-luzera, bizi-luzetasun
> Euskaltermek: longebitate, bizi-luzetasun
> Inori egokitu al zaio termino hori itzultzea?
> Mila esker!
> Edurne
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20230712/60685cbc/attachment.htm>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago