[itzul] ¿somos quienes sentimos que somos, o quien la gente cree que somos?

[Diego Martiartu]

Hemen beste bat:

Zer ote gara, garela uste dugun hori ala garela uste duten hori?

El lun, 26 jun 2023 a las 14:06, Fernando Rey (<fernando.rey a bildua unavarra.es>)
escribió:

> Balio du honek? Edo sinpleegia da?
>
> Ustez garen bezalakoak gara edo besteek uste bezalakoak?
>
> Fernando Rey
>
>
>
> El 26/06/2023 a las 12:29, Xabier Aristegieta escribió:
>
> Egun on.
>
> Nire proposamena:
>
> Geure buruaz sentitzen dugun bezalakoak gara, ala besteren ustez ba omen
> garen bezalakoak?
>
>
> Xabier Aristegieta
>
> Hau idatzi du Itzuliz itzulpen zerbitzua (itzuliz a bildua outlook.com)
> erabiltzaileak (2023 eka. 26(a), al. (10:38)):
>
>> Kaixo.
>>
>> Esaldi horrekin laguntzerik bai? Korapilatsua.
>>
>> Mila esker, aurrez
>>
>> Joxemari
>>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20230627/f0954c70/attachment.htm>