[itzul] Es un hombre del que te fías

[Itzuliz itzulpen zerbitzua]

Bai. Lehenengo zatiarekin bueltaka ibilita, ez naiz konturatu aterabidea 
zukk diozun horretan zegoela.

Esunhombredelquetefías,tefíasporquetienepalabras verdaderas 
ypalabrasquesiemprebuscan elbiendelosdemás.

"Hitzeko gizona da, fidatzekoa", nahiz eta ez dituen subjektuak 
argitzen; alegia, norbait (zu) hartaz fidatu.

Beste irtenbiderikk ikusten baduzue, eskertuko nuke zuen ekarpena.

Mila esker

joxemari


2023/5/9 11:33(e)an, Mari Eli Ituarte igorleak idatzi zuen:
> Nik, "berbakoa da" jarriko nuke
>
> Mari Eli Ituarte
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20230509/323bf8c1/attachment.htm>