[itzul] Mandas pías

[Euskaratu Zerbitzua]

Kaixo:

Azalpena ikusita, nik itzuliko nuke:

Nahitaezko (edo: Derrigorrezko) legatu errukiorra (edo: gupidatsua)

Halako zerbait...

25/12/2 12:35(e)an, Itzuliz Itzulpen Zerbitzua igorleak idatzi zuen:
> Kaixo.
>
> Hori bere horretan utzi beharko nuke ala itzuli?
>
> Nola emangoo zenukete?
>
> irudia.png
>
> Mila esker, aurrez
> Joxemari
>
-- 
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20251202/23a375f0/attachment-0001.htm>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: irudia.png
Mota: image/png
Tamaina: 47597 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20251202/23a375f0/attachment-0002.png>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: Sinadura 2024.png
Mota: image/png
Tamaina: 35832 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20251202/23a375f0/attachment-0003.png>